Skip to content
Les pieds sur terre aux Pays-Bas
Hélène Degryse
  • Welkom!
  • Me connaître
    • Hélène Degryse
    • Mon parcours
    • Me suivre
  • Travailler avec moi
    • Mes prestations
    • Demande de devis
    • FAQ
  • Me lire
    • Culture & Art de vivre
    • Français de l’étranger
    • Actualités Pro
  • Contactez-moi
  • Toggle website search
Rechercher sur ce site
Lancement du cercle de paroles – Femmes & Expatriation
13 décembre 2025
Lancement du cercle de paroles – Femmes & Expatriation
Un espace pour se retrouver, entre femmes vivant loin de chez elles ou pas forcément S’installer durablement à l’étranger, loin de ses proches, de ses repères et de sa culture, c’est une aventure extraordinaire… mais parfois aussi épuisante. Isolement, charge mentale, démarches complexes, vieillissement des parents restés au pays, défis professionnels ou familiaux… Nous traversons …
Lire l'article
Mes voeux 2026 à la communauté
9 décembre 2025
Mes voeux 2026 à la communauté
En ce début d’année, j’ai décidé d’organiser un moment convivial autour des vœux à la communauté française des Pays-Bas. Un moment convivial autour de mes vœux Quand ? Ce moment est prévu samedi 24 janvier à 16h. Inscription obligatoire en remplissant le formulaire ici. Où ? Ce moment convivial aura lieu à L’école de Français, …
Lire l'article
La retraite : elle se prépare maintenant, aux Pays-Bas
9 décembre 2025
La retraite : elle se prépare maintenant, aux Pays-Bas
Il y a des sujets qui traversent une vie entière sans jamais perdre en importance. La retraite en fait partie. Elle n’est ni lointaine abstraction ni simple formalité administrative : elle est un morceau d’avenir qu’on doit éclairer dès aujourd’hui. Vous le savez peut-être, ce thème occupe une place très particulière dans mon quotidien comme …
Lire l'article
17 mai, ma prochaine permanence d’élue à Amsterdam

17 mai, ma prochaine permanence d’élue à Amsterdam

  • Post category:Français de l’étranger
  • Publication publiée :30 avril 2024
Rencontre avec Yann MARTINEAU, ingénieur et auteur

Rencontre avec Yann MARTINEAU, ingénieur et auteur

  • Post category:Culture & Art de vivre
  • Publication publiée :30 avril 2024
Hélène Degryse, traductrice et interprète assermentée pourquoi et pour quoi ?

Hélène Degryse, traductrice et interprète assermentée pourquoi et pour quoi ?

  • Post category:Actualités Pro
  • Publication publiée :5 février 2024
Mes vœux à la communauté

Mes vœux à la communauté

  • Post category:Français de l’étranger
  • Publication publiée :15 janvier 2024
Voeux 2024 : autour du député du Benelux et des Francofilous

Voeux 2024 : autour du député du Benelux et des Francofilous

  • Post category:Français de l’étranger
  • Publication publiée :14 janvier 2024
Rendez-vous au consulat d’Amsterdam
Consulat général de France

Rendez-vous au consulat d’Amsterdam

  • Post category:Français de l’étranger
  • Publication publiée :20 décembre 2023
A vos agendas : prochaines permanences d’élue 2024-2025

A vos agendas : prochaines permanences d’élue 2024-2025

  • Post category:Français de l’étranger
  • Publication publiée :20 décembre 2023
La parole est à : Machteld Van Der Gaag

La parole est à : Machteld Van Der Gaag

  • Post category:Culture & Art de vivre
  • Publication publiée :20 décembre 2023
Entente Francophone : appel à volontaires

Entente Francophone : appel à volontaires

  • Post category:Culture & Art de vivre
  • Publication publiée :20 décembre 2023
38e session de l’Assemblée des Français de l’étranger : une semaine qui marquera

38e session de l’Assemblée des Français de l’étranger : une semaine qui marquera

  • Post category:Français de l’étranger
  • Publication publiée :5 juin 2023
Bal populaire de l’entente francophone : rendez-vous le 15 juillet !

Bal populaire de l’entente francophone : rendez-vous le 15 juillet !

  • Post category:Culture & Art de vivre
  • Publication publiée :5 juin 2023
Rendez-vous au consulat : mode d’emploi
Consulat général de France

Rendez-vous au consulat : mode d’emploi

  • Post category:Français de l’étranger
  • Publication publiée :5 juin 2023
  • Go to the previous page
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • …
  • 24
  • Aller à la page suivante

Hélène Degryse

Rejoignez Hélène Degryse
Traductrice, interprète et journaliste, salariée du secteur social, free-lance.
Engagée dans le milieu associatif et pour le bien commun de la communauté française des Pays-Bas et du Benelux.
Me suivre sur Facebook Me suivre sur Instagram Me suivre sur Bluesky Me suivre sur LinkedIn Me suivre sur Telegram

Rejoignez-moi !

Recevez mon actualité par infolettre :

Rejoignez-moi sur instagram Rejoignez-moi sur instagram Rejoignez-moi sur instagram Rejoignez-moi sur instagram Rejoignez-moi sur instagram Rejoignez-moi sur instagram

© 2025 Hélène Degryse. Tous droits réservés. • Design avec ♥ par Nekosign • Mentions légales • Politique de confidentialité • Plan de site
  • Welkom!
  • Me connaître
    • Hélène Degryse
    • Mon parcours
    • Me suivre
  • Travailler avec moi
    • Mes prestations
    • Demande de devis
    • FAQ
  • Me lire
    • Culture & Art de vivre
    • Français de l’étranger
    • Actualités Pro
  • Contactez-moi
  • Toggle website search
Saisissez votre recherche
Ce site utilise des cookies pour son bon fonctionnement et pour vous offrir la meilleure expérience utilisateur. En cliquant sur le bouton "J'accepte", vous consentez à l'utilisation des cookies. Vous pouvez "Refuser" certaines fonctionnalités, et avez accès aux réglages des cookies dans "Paramètres".
ParamètresRefuserJ'accepte
Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation des cookies et acceptez la « Politique de confidentialité ». Nous rappelons que ce site utilise des cookies afin d'assurer le bon déroulement de votre visite et de réaliser des statistiques d'audience. Vous pouvez également gérer vos préférences de cookies ci-dessous :
Nécessaires
Toujours activé
La catégorie « Necessaires » comprend les cookies qui sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site. Ces cookies sont des fonctionnalités basiques et de sécurité du site internet et ne comprennent pas de données personnelles. Détail ci-dessous :
CookieDuréeDescription
_GRECAPTCHA5 months 27 daysGoogle reCAPTCHA • In addition to certain standard Google cookies, reCAPTCHA sets a necessary cookie (_GRECAPTCHA) when executed for the purpose of providing its risk analysis.
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearGDPR Cookie Consent • The cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Advertisement".
cookielawinfo-checkbox-analytics1 yearGDPR Cookie Consent • The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional1 yearGDPR Cookie Consent • The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessarysessionGDPR Cookie Consent • The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others1 yearGDPR Cookie Consent • The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance1 yearGDPR Cookie Consent • The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
SERVERID68971At end of sessionCe cookie suivant est utilisé par notre hébergeur afin de mémoriser sur quel cluster de serveur les tâches du site sont exécutées. La durée de vie est temporaire.
viewed_cookie_policy11 monthsGDPR Cookie Consent • The cookie is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Wordpress_logged_in_*persistentWordpress • To keep users logged in.
wordpress_sec_*15 joursWordpress • To provide protection against hackers, store account details.
wordpress_test_cookiesessionWordpress • The purpose of the cookie is to determine if the user's browser supports cookies.
Fonctionnalités
La catégorie « Fonctionnalités » comprend les cookies utiles au bon fonctionnement de tâches par exemple l’enregistrement de la langue utilisée pour consulter le site, ou le partage de contenu du site internet sur les réseaux, aux collectes d’avis ou autres services tierces… Détail ci-dessous :
CookieDuréeDescription
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysYoutube • Used to track the information of the embedded YouTube videos on a website.
YSCsessionYoutube • This cookies is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos.
Statistiques
La catégorie « Statistiques » comprend les cookies nous permettant de comprendre comment nos visiteurs interagissent sur notre site Internet. Ces cookies nous donne les statistiques de visites, taux de rebond, source de trafic, etc. Détail ci-dessous :
CookieDuréeDescription
_ga2 yearsGoogle Analytics • The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site's analytics report. The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.
_gat*1 minuteGoogle Analytics • Used to throttle request rate. If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager, this cookie will be named _dc_gtm_<property-id>.
_gid1 dayGoogle Analytics • The cookie is used to store information of how visitors use a website and helps in creating an analytics report of how the wbsite is doing. The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages viisted in an anonymous form.
Enregistrer & appliquer
Propulsé par CookieYes Logo

Demande de devis


    (Facultatif, mais pratique pour un contact rapide.)


    (Exemple : type de document, contexte, audience cible, etc.)


    (Indiquez une fourchette, si possible.)




    (Exemple : document source, brief, etc. Fichier audio, image, texte et PDF, de 5 Mo maximum accepté.)

    *Informations requises. 
    **Consultez la politique de confidentialité sur la protection des données personnelles.